フィリピン人と一瞬で仲良くなれる「タガログ語4選」

 

フィリピン人との距離をグッと縮めるには母国語である「タガログ語」を話すのがベストです。そんなタガログ語の中でも絶対外れない厳選フレーズを4つご紹介します!

 

関連記事

 

経験から導いたマジックワード

フィリピン滞在歴2年のぼくが経験から導いた「マジックワードを4つ」をご紹介披したいと思います。

 

最近フィリピン英語留学をしている日本人が増えていますが、なかには「現地の人たちともっと仲良くなりたい!」とそのように感じる方もいるのではないでしょうか?

 

フィリピンでは英語が公用語として使用されていますが、母語はタガログ語(フィリピン語)です。外国人にとってメジャーな公用語より、マイナーな母語を使えば一気にフィリピン人との距離を縮めることができます。

 

今回はタガログ語の中でも最も好感を得やすいフレーズを4つに厳選しました。たった4つだけなので誰でも簡単にマスターできます!

 

1. Salamat(サラーマット)

Salamat:ありがとう

 

Salamatは日本語で「ありがとう」を意味します。タガログ語の中で最も基本的な表現です。感謝の気持ちを相手に伝えれば、誰でも微笑ましい気持ちになりますよね。

 

些細なことでも「Salamat」と笑顔で言ってあげれば、現地の人もつい笑顔をこぼしてしまいます。

 

ポイント

フィリピン人は外国人から「Thank you」と言われ慣れているので、そこであえて現地語で「Salamat」と言うとサプライズ付きで喜んでもらえます。「ありがとう」は一般的な挨拶フレーズなので、意表を突いて使うとより効果があります。丁寧語の場合は単語の後に「po」を付けて「サラーマッポ」と発音すればOKです。

 

2. Gwapa/Gwapo(グワパ、グワポ)

Gwapa/Gwapo:可愛い、格好いい

 

Gwapa(グワパ)は女性に対して「可愛い」と表します。男性の場合、Gwapo(グワポ)が「格好いい」という意味です。人から褒められれば、嬉しく思うのは当たり前のことですよね。特にフィリピン人は褒め言葉に弱いので、上手に単語を用いれば一瞬で仲良くなることができます。

 

ポイント

初対面の時に使うとより良い反応をしてくれます。例えば、相手の自己紹介が終わって直ぐに「Gwapa/Gwapo」+ka(カ)と発声すれば、大体の人は嬉しそうにして喜んでくれます。Ka(Ikawの省略形)は「あなた」という意味です。これは異性だけでなく、同性に対しても通じることなので覚えておくとかなり役に立ちます。あくまで自然な感じで伝えるのがポイントです。

 

補足説明

実をいうと、Gwapa(可愛い)はタガログ語ではなくセブアーノ語になります。タガログ語では「Maganda(マガンダ)=可愛い」という別の単語があります。フィリピンの複雑な言語事情をたった4分で理解ができる記事はこちらからどうぞ。

3. Masarap(マサラップ)

Masarap:おいしい

 

Masarap(マサラップ)は「おいしい」という意味です。食べものやお菓子、飲みものなどに対して用いることができます。フィリピン料理は日本人の口には合わないとよく言われます。しかし、彼らからしてみれば母国料理を誇りに思っているはずなので、現地で料理をご馳走になった時には「Masarap!」と言ってみましょう!

 

ポイント

食文化という言葉があるように、食事は各国において大切なことです。日本人が日本料理に対して誇りを持っているように、外国人の方々も自国の食文化に自信を持っています。仲良しな日本人同士であればまだしも、そこまで親しくない現地人と一緒にフィリピン料理を食べる際は注意が必要です。自国の料理を食べさせて「Masarap!」と言ってくれる日本人は、フィリピン人に強烈な好感を与えることでしょう。

 

4. Talaga(タラガ)

Talaga:本当に

 

Talaga(タラガ)は「本当に、まじで」という意味を表します。タガログ語の中でもかなり使える語彙なので是非覚えておいてください。相手の意思を確認する時、反対に自分の意図を確認された時に使うことができます。

 

ポイント

さきほど「Gwapa/Gwapo」「Masarap」を学びましたが、相手にその真意を確認された時に「Talaga!=本当だよ!」と返すことができればもう完璧です。また、ジョーク好きなフィリピン人と会話をしていると「Really?」と反応したくなることが多々あるので、そのタイミングでTalaga?と使うこともできます。

 

まとめ

どうでしたでしょうか?フィリピン人との距離をグッと縮めるための「4つのフレーズ」をご紹介しました。今回は、なるべく暗記しやすいフレーズ、覚える単語数を極限にまで減らしてみました。簡単に実践できるのでフィリピンで是非試してみてください!

 

The following two tabs change content below.
りょーた
フィリピンを偏愛してます。高校生の時に行った2か月間のフィリピン英語留学でTOEIC900点を取得➡デラサール大学に交換留学➡現地密着型のエージェント「e-student」を設立。これまでに現地の学校を10地域・80校以上視察、3校に語学留学、2校でインターンを経験しました。専攻は言語学です。

関連記事

  1. 簡単!フィリピンで今すぐ使えるタガログ語13選

  2. tagalog-study

    フィリピン・タガログ語が「全く話せない」時の勉強法4選

  3. フィリピンの絶景を覗けるおすすめインスタグラム「The Philippines」

  4. フィリピン人に聞いた「日本についての率直なイメージ5選」

  5. 日本じゃありえない!フィリピンあるある【14連発】

  6. エアビで貸切できるフィリピンの【プライベートアイランド10選】

  7. フィリピン留学生の必須アプリ「Uber」&「Grab」について

  8. フィリピン人ハーフ歌手「Bruno Mars」を聴いて英語を勉強しよう!

  9. フィリピン人講師に聞いた…ドゥテルテ大統領の政策で賛成するコト、反対しているコト

  10. pro-japan-philippines

    フィリピンが親日国だと実感した瞬間あるある【BEST9】

  11. そんなに安いの?フィリピンの物価を5つのコト別に紹介!

  12. 【世界のベストアイランド2016】にフィリピンから3カ所もランクイン!

  1. lslc-icon

    セント・ラサール付属語学学校(LSLC)

    2018.10.09

  2. enderun-icon

    エンデランカレッジ付属学校(Enderun Colleges)

    2018.10.08

  3. ust-university

    TOEIC350点だった僕がフィリピンの大学に進学した結果…

    2018.08.30

  4. help-icon

    フィリピン大学留学生の心が折れそうになる瞬間【あるある12選】

    2018.08.23

  5. tagalog-study

    フィリピン・タガログ語が「全く話せない」時の勉強法4選

    2018.06.06

  1. volunteer-program

    イロイロ英語留学×ボランティア研修inフィリピン

    2018.05.12

  2. フィリピン休学プログラム【留学×インターン】

    2017.05.24

  3. baguio-program

    フィリピン観光省インターン×バギオ英語留学プログラム

    2018.05.05

  4. ライター留学プログラム

    2017.05.10

  1. GLANT ESL Academy

    2017.05.02

  2. PALETTE SCHOOL(パレットスクール)

    2017.09.30

  3. C21

    2016.08.05

  4. BECI

    2017.07.27

  5. lslc-icon

    セント・ラサール付属語学学校(LSLC)

    2018.10.09

カテゴリー